There is cause for lament when your favorite bird migrates to another tree.