Brian celebrates his birthday tonight rather than tomorrow, after M.'s cafe closes for the night. As usual, will contribute two liter-bottles of brandy for the crew.