Watched "Clear and Wesen Danger" from Grimm. A Wesen employee kills his employer when the latter discovers that a huge amount of money has been siphoned from the company's account. The employee has a record of embezzlement in Sacramento, California. While he is being interrogated at the Portland Police Station, two marshals arrest him to take him to Sacramento, but he woges at a gas station and kills both inside the men's room. Nick, Hank, and Sergeant Wu eventually go to the residence of the dead employer's assistant, who has been acting as an accomplice in siphoning the company's money. Nick and Hank are able to take the two wayward employees down.

The Wesen and his assistant use the same symbols, four claw marks, that Nick saw in the warehouse where Deputy Chavez died. The bodies of the dead men and Deputy Chavez are now missing, but Nick is able to show Hank and Sergeant Wu the hastily whitewashed symbol on a wall.

Nick, Hank, Sergeant Wu, Monroe, and Rosalee do research on the symbol but come up with nothing.

Adalind and Kelly are discharged from hospital and move in with Nick.