Watched "La Llorona" from Grimm. A ghost story about a mother who drowned her three children seems to be repeating itself in different states as a woman in white abducts two boys and a girl, always on Halloween, and drowns them. Three such children go missing in Portland. A researcher from Albuquerque flies in to assist Nick and Hank.

Since the first boy abducted in Portland is Hispanic, Juliet is taken on as a translator. During the investigation a Hispanic psychic reads her, determines that Majique's scratch caused her memory loss, and describes her present confusion regarding Nick and Captain Renard.

Original music should always be employed for the shortest of passages in any production. The hummed melody of La Llorona, probably left to the emotional truth of the actress who played the role, can, believe it or not, be hummed together with someone singing "The Sound of Music".