Oops--started rereading Elephants Can Remember and suddenly remembered not only who the murderer is in that one but the implausible twist as well.

Retrieved Poirot Loses A Client and can only hope it's a story I've completely forgotten.